No finzinho...

Todas as cenas com os atores já tinham sido gravadas e passadas para o computador com exceção de uma: a da praia. Esse lugar já nos tinha dado problemas antes porque nas duas vezes anteriores choveu muito e não pudemos gravar quase nada, mas desta vez tudo parecia dar certo. Fomos na segunda-feira e estava um belo sol. Pudemos gravar sem grandes problemas. Na terça-feira, o tempo não deixou a desejar e fomos até mais preparados - levamos guarda-sol, cadeiras e mais gente que no dia anterior para que também pudéssemos descansar um pouco. No meio da tarde, lá pelas 3 horas, filmamos o último pedaço um pouco afastado do resto do grupo e estávamos voltando quando os atores perceberam que estávamos sendo seguidos. Quando chegamos onde estavam nossas coisas o rapaz sacou a arma. Outro jovem veio do outro lado e nos cercou. Eles pediram a filmadora, e nós, quase que em coro, pedimos que eles pelo menos deixassem a fita. Nada disso. Além da filmadora levaram a máquina fotográfica (não do filme mas de Priscila - Apoio de set), o aparelho de som e todos os acessórios da câmera.
A polícia ainda os interceptou e conseguiu pegar a arma, que estava muito enferrujada e sem nenhuma bala, mas os assaltantes conseguiram escapar. Ainda fui junto com a polícia na favela, dar uma olhada, mas não os achamos.

Logo no começo ficamos bem tristes e desanimados como que aconteceu, mas agora Deus já tem renovado nossas esperanças. Como me sinto diferente do que na primeira vez em que a câmera foi roubada! Naquela ocasião me senti feliz por poder esquecer um pouco todos os problemas pelos quais estávamos passando e me recuperar do grande desânimo em que me encontrava, mas hoje, apesar de ter ficado aflito, me sinto esperançoso porque sei que Deus tem algo a nos ensinar com isso. Que toda honra e glória seja dada a Ele!


><>><>><>><>><>><>><>><>><>><>


Toutes les scènes avec le acteurs étaient déjà tournée et enregistrée dans l'ordinateur sauf une: celle de la plage. Cet endroit nous avait déjà donné des problèmes parce que les deux fois que nous sommes allés, il a plu beaucoup et nous n'avons pas pu filmer grand chose,mais cette fois tout semblait bien se passer. Nous sommes allés lundi et il y avait un beau soleil. Nous avons ou tourné sans des grands problèmes. Mardi, il faisait beau aussi et nous nous sommes encore mieux préparé - avec un parasol, des chaises et plus de monde. Au milieu de l'après-midi, environs 3 heures, nous avons tournés le dernier bout un peu plus loin du reste du groupe et nous retournions pour rejoindre les autres, deux des acteurs se sont rendu compte que quelqu'un nous suivait. Quand nous sommes arrivés le jeune a montré un revolver. Un autre homme est venu de l'autre côté et nous a laissé sans sorti. Ils ont demandé la caméra, et nous, presque en unisson, avons demandé qu'ils nous laissent au moins la cassette des deux jours de travail. Rien du tout. Ils ont aussi pris l'appareil de photo (Pas celle du film, mais de Priscla - appui de set), l'appareil de son et tous les accessoires de la caméra.
La police les a intercepté et a réussi à prendre l'arme, qui était en très mauvais état et sans munition, mais les voleurs on pris la fuite. Je suis allé avec la police dans la "favela" voir s'ils étaient par là mais nous n'avons rien trouvé.

Au début nous sommes resté triste et démotivé avec ce qui s'est passé, mais maintenant Dieu a renouvelé l'espoir. Comme je me sans différent de la première fois que la caméra a était volé! La première fois je me suis senti content pour pouvoir oublié les problèmes et me récuper d'une genre de dépression que je passait, mais aujourd'hui, malgré l'angoisse du moment, j'ai de l'espoir parce que je sais que Dieu veut nous enseigner quelque chose avec cela. Qu'il reçoit tout l'honneur et toute la gloire!